Mostrando postagens com marcador Argentina. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Argentina. Mostrar todas as postagens

domingo, 22 de maio de 2011

A Argentina ainda vive a ditadura

Viver em Buenos Aires tem seus encantos e problemas, como em todas grandes cidades. Não preciso dizer o quanto gosto de Buenos Aires em si e da minha satisfação em morar aqui. Mas ultimamente está ficando muito perigoso. Acho que os resquícios da ditadura são muito fortes ainda, e ultimamente temo por qualquer invasão na minha casa e até qualquer confronto.
Explico: tenho um vizinho que para mim está louco, pois escuta ruídos do meu apartamento que não existem. Já fomos ao tribunal daqui fazer uma mediação, onde a própria mediadora estava defendendo o vizinho porque ele é “casi octagenário” como se auto declarou e nessa mesma mediação foi desprezado o fato de termos sido ameaçados por uma suposta 9 milímetros. Ele nunca nos mostrou a arma, mas é possível que tenha, porque parece ex-militar das forças aéreas ou coisa do tipo.
Bom, ficou constatado na segunda mediação que não somos responsáveis pelos ruídos que ele escuta, pois como testemunha desta vez estava o porteiro que está sofrendo também as conseqüências desse abuso de poder.
Só que agora a coisa ficou mais grave. Esse senhor está acusando o Bruno de tê-lo ameaçado! O que é uma grande mentira, já que quem conhece o Bruno, sabe que ele não mata nem mosquito, por sua natureza de paz e amor. Para falar a verdade, nas únicas vezes que eles se encontraram, que ocorreu nas mediações, Bruno sempre foi amável com o Cesar Raul Ojeda, nome do vizinho.
Isso significa que esse senhor não vai descansar até se sentir livre para usar sua 9 milímetros. E ninguém pode fazer nada aqui na Argentina, pois todas as autoridades estão do lado desse senhor, já que ele parece um pobre indefeso de quase 80 anos.
Só que nessa madrugada já me tocaram a campainha uma vez e vieram bater na minha porta ás 3 da manhã. Não abri. O Bruno estava muito dormido e eu fiquei com muito medo. Como estou até agora, por isso estou publicando a essa hora. A Argentina ainda vive a ditadura e acho que todos deveriam saber, pois nessa época as pessoas desapareciam por qualquer motivo. Espero que não seja isso que aconteça com nós.
Para mim tudo isso se resolveria com uma análise psicológica desse senhor. Mas, como todos lhe dão razão, parece que nunca acontecerá. Talvez tenhamos que sair do país para buscar refúgio.
Eu nunca tinha visto uma coisa do gênero. Há meses temos problemas com esse vizinho. Primeiro nos acusava de ter máquinas no apartamento. Depois de termos máquina de asfalto aqui e até tentou assustar a dona do apartamento dizendo que havíamos destruído o apartamento. Até vieram fazer uma inspeção da minha casa, como não existem direitos privados nesse país, parecia tudo normal para todos. Como todas essas acusações não eram suficientes para nos levar presos, então agora esse senhor inventou a ameaça.
Isso quer dizer que, dentro em breve devo ter polícia investigando minha casa e provavelmente nos levando presos por qualquer motivo. É frustrante saber da realidade na Argentina. Pensava que era um país mais democrático. Mas qualquer coisa que nos passe, podem procurar pelo senhor Cesar Raul Ojeda. Com certeza ele saberá onde estaremos e somente ele será capaz de explicar os motivos, já que eu não posso entendê-los até agora.

quinta-feira, 19 de agosto de 2010

Agosto - mês de cachorro louco

Caros leitores, desta vez eu não escrevo para vocês, sinto muito, mas escrevo para mim mesma. A bem da verdade é que, com tantas mudanças, eu estou numa crise existencial... Acho que algumas coisas me abalaram, com um certo atraso e agora, que estou cansada e em ambiente totalmente desconhecido, me sinto confusa e até triste. Eu sei que é duro acreditar que eu esteja triste... mas estou.

Continuo com o assunto da mudança de casa... as aulas estão chegando, a pressão no trabalho rola todos os dias, e eu ainda não tenho um computador para mim... a Avon é muito mais lenta do que qualquer ser humano pode acreditar! Já faz mais de 1 mês que trabalho e ainda não tenho uma mesa para mim... por isso uso um Mac Book Pro para trabalhar e é muito mais cansativo trabalhar assim do que com um computador e mesa adequados... enfim... algum dia virá.

Então, além do emprego novo, da casa nova que já está chegando (eu me mudo na semana que vem!), eu também estou numa crise sentimental. Vocês sabem que eu já fui casada... e que agora estou namorando sério com o Bruno, inclusive moramos juntos. Bom... bateu uma crise forte em mim... o pior é que o pobre do Bruno não fez nada de mal e eu estou com essa tristeza que brotou como um estalo. E agora me pergunto: eu quero mesmo passar minha vida com ele?! Eu sei que ninguém escreve essas coisas num blog, porque blog é público e geralmente as pessoas escrevem coisas boas, alegres, divertidas, poesia, etc etc. Nesse momento eu não tenho nada disso... eu tenho um nó na garganta e no coração. Não sei o que fazer, não sei o que esperar, não sei como reagir. Já contei para ele, pois ele merece saber tudo o que passa comigo e que pode afetá-lo. Mas não tenho idéia do que fazer.

Eu sei que tudo isso é uma loucura, que mais uma vez eu mostro ao mundo minha loucura... mas pensando bem, talvez alguém tenha alguma dica... estou testando de tudo.

domingo, 1 de agosto de 2010

Casa Nova

Queridos amigos leitores, estou num período de muita ansiedade. Digamos, incontrolável ansiedade. Como vocês sabem, eu troquei de emprego, agora estou na Avon, como redatora. A coisa é mais complicada do que eu imaginava, pois eu pensava que bastava com redigir textos publicitários... mas não, também tenho que aprender a usar algumas ferramentas de desenho e inclusive preciso aprender a ter uma visão mais estética das publicidade e do catálogo da Avon, o que não é tão fácil assim para mim. Nunca me senti uma pessoa muito criativa, mas eu trabalho agora justamente na área mais criativa de marketing! Gente, eu mesma me pressiono para aprender. O legal disso tudo é que eu posso ir trabalhar todos os dias com o cabelo despenteado, de jeans e com All Star. Adeus formalidade! Mas, bem-vindo uso do cérebro! O duro é que eu tenho o cérebro loiro (o que é pior que ser loira!). Mas vamos ver... espero que tudo dê certo. Sem contar que estou trabalhando muitão. Até me cansa!

Por outro lado, já consegui um apartamento e vou me mudar no fim de agosto. O apê é lindo, maior do que eu tenho agora e tem uma sacada com vista aberta para o bairro. Na frente do meu apartamento tem a Catedral de San Isidro. Aliás, o bairro se chama San Isidro, e fica no caminho da Capital Federal para o delta do Tigre. Lá tem muito verde e é um colírio para os olhos. Só que dói o bolso, porque o aluguel é caro. Mas eu e o Bruno decidimos que devemos ter um apartamento mais confortável e lindo para receber amigos e familiares, já que o aluguel em qualquer lado aqui é caro.

Vou fazer um grande parênteses sobre alugar casa/apartamento em Buenos Aires. Eu nunca tinha alugado na minha vida, então não sei comparar bem com o Brasil, mas aqui qualquer aluguel exige garantia (fiança, para nós brasileiros). Até aí tudo bem, mas na Capital Federal onde eu moro agora, essa fiança tem que ser da própria Capital Federal, quase ninguém aceita fiança de outra província da Argentina. E essa fiança, claro, é um imóvel, não é simplesmente um fiador, que se responsabilize por pagar o aluguel. O fiador aqui tem que ter um imóvel no nome dele e sem hipoteca. Mas aí eu pergunto: se eu tivesse uma fiança (imóvel) na Capital Federal, por que diabos eu iria querer alugar outro apartamento? Enfim... a nossa sorte é que temos a fiança de Tucumán, do cunhado do Bruno. Graças à ele, nós temos um teto, mesmo que nós possamos pagar pelo apartamento e manter todas as contas em dia. Eu sempre achei isso o cúmulo, mas não posso mudar a Argentina. Ainda.

Então, tivemos muita sorte de encontrar um apartamento em ótimas condições, próximo ao trem que vai para a Capital e para o Tigre e que aceitasse a fiança de Tucumán e que não nos cobra 4 aluguéis de entrada. Sim, na Capital, as imobiliárias cobram 2 aluguéis de comissão, pagamos 1 aluguel adiantado e mais 1 de garantia, que deve ser devolvido quando a gente sai do apartamento, se deixarmos o apê em ordem e sem contas pendentes. Não é um absurdo isso? E tem mais! Não pensem vocês que as imobiliárias querem mostrar muitos apartamentos para alugar. Na verdade o povo das imobiliárias aqui não quer trabalhar não. Eles te mostrar no máximo uns 2 apartamentos e tchau. Se é que chega a oferecer mais de um. Então você, caro locatário, que já vai ter que pagar os 2 aluguéis de comissão, tem que buscar o apartamento por sua conta, falar com 550 imobiliárias até que uma te apresente algo decente. Se eu fosse dona de imobiliária, juro que mudaria isso. Mas na Argentina ninguém gosta de atender bem a ninguém.

E nossa segunda sorte foi conhecer o Nestor Posse, da Posse Inmobiliaria. O cara é gente fina mesmo, honesto e atencioso. São 3 características inexistentes nas pessoas que atendem público aqui, ainda mais para quem trabalha em imobiliária. Foi ele quem nos apresentou o apartamento de San Isidro, com as características que necessitávamos, nas condições que podíamos, mas com um preço levemente superior. Enfim, tudo não se pode fazer ao mesmo tempo. E ele nos ajudou a negociar o preço com a dona. Coisa que ninguém faz.

Terminando o parênteses, agora estou ordenando minhas coisas para poder me mudar no dia 27 de agosto. Parece que falta muito, mas como eu tenho só 3 fins de semanas para empacotar tudo, preciso começar desde já. Agora tenho muito mais coisas que quando cheguei aqui, e isso é outra coisa que me impressiona, pois tenho um pouco mais de 2 anos e já tenho todos os eletrodomésticos, móveis, roupas de casa e minha. Tudo aumentou em progressão geométrica. Muito volume para poucas pessoas. E me impressiona a minha capacidade de juntar coisas! Hahaha Preciso me desprender de muitas delas.

De resto aqui está tudo bem. As aulas na UBA vão terminar no próximo dia 14/08 e terei dois sábados de descanso (um deles é pós mudança, mas tudo bem). Com a minha ida a San Isidro, quero retomar o kung fu. Sim, eu sinto muito falta de uma atividade física. Estou inclusive pensando em ir de bicicleta para o trabalho, pois são só 6,7 km da minha casa, e a UBA fica a 4,5 km de casa. Uma beleza! E como é tudo plano, dá para ir numa boa.

Bem que eu gostaria de poder registrar tudo no blog, ser mais organizada e tudo... mas é difícil... ando sem tempo. Na verdade, totalmente sem tempo e tão cansada, que quando tenho tempo eu durmo. Eu sei que é bom dormir, ainda mais quando bate esse

terça-feira, 20 de julho de 2010

Dia do amigo!

Já faz tanto tempo que eu não escrevo nada no blog!!! E detalhe, muitas coisas aconteceram nesses últimos dias. A Sinara veio me visitar em Buenos, passeamos muito por aqui, mesmo eu tendo que trabalhar todos os dias. Ela ate foi comigo para a UBA em Martinez para uma aulinha de português.

Também aconteceu a Copa do Mundo, evento esse que eu nunca vou me esquecer, já que assisti o Brasil perder para a Holanda e ver a festa que os argentinos prepararam para a derrota. Mas, como a vingança vem rápido, no dia seguinte a Argentina perdeu (mais uma vez) para a Alemanha. Detalhe: perdeu de 4 a 0. ADOREI! Se bem que todos sabem que
eu torcia pelos dois times, mas depois de terem tirado tanto sarro de mim, entendi que no futebol não existe amizade.

Outra coisa que me aconteceu, e que me fez muito feliz: a Avon me contratou para ser a mais nova redatora de marketing. Agora eu trabalho numa empresa mais moderna e multinacional que a Nidera. Sinceramente foi muito difícil sair da Nidera. Difícil porque eu já tinha feito muitos amigos, estava confortável e o salário era razoável. Mas, como eu já disse aqui antes, as minhas atividades como assistente não me satisfaziam intelectualmente. E foi um golpe de sorte (mais um!) quando recebi um email com a proposta de trabalho. Mandei meu CV e voilá! Aqui estou eu trabalhando.

Uma coisa que me sensibilizou muito foi a despedida das pessoas na Nidera. Eu percebi que era uma pessoa realmente popular e querida. Quando mandei o email de despedida, mandei para todos com quem trabalhei, então foi desde o presidente e os donos, ate os boys e estagiários. Uma das características que eu mais gosto em mim e o fato de eu ver todas as pessoas da mesma maneira. Eu me considero uma pessoa muito humana, tanto e que as pessoas sempre me tratam muito bem.

Hoje e o dia do amigo. Aqui em Buenos Aires as pessoas comemoram mesmo. E sinônimo de reunião de amigos, de demonstrações de carinho e tudo o mais. A minha querida amiga Lorena me convidou para ir a Hurlinghan para uma reunião de amigas. Ainda não sei se poderei ir, pois amanha eu trabalho em San Fernando, e e longe pra burro ir de Hurlinghan a San Fernando. A amizade vale o sacrifício, mas não posso perder de vista a responsabilidade, já que e minha primeira semana de trabalho aqui na Avon.

Hoje vim trabalhar escutando Divididos e Cássia Eller. Adoro os dois... e fez mais feliz minha vinda ao trabalho, já que levou um pouco mais de duas horas e o ônibus quebrou em plena Panamericana. Hahaha imaginem eu, congelando de manha, esperando o próximo ônibus em plena estrada! Mas vamos que vamos, diria um querido amigo. Essas adversidades estão ai para reforçar o nosso desejo de vence-las.

terça-feira, 1 de junho de 2010

Durante a semana...

Hoje estava lendo algumas poesias do Drummond de Andrade e estava fascinada! Que beleza de texto, pelamor! Eu fiz o download de um áudiobook dele e do Manuel Bandeira e estava ouvindo e lendo aqui no meu trabalho mesmo. Sim, eu tenho esse privilégio de “trabalhar com folgas”, já que tenho bastante tempo livre no meu trabalho, então preencho esse espaço de ócio com leitura, preparação de material de português, traduções etc. Enfim, o que eu quiser. E me parece que neste mês terei muitas dessas folgas, já que meus chefes viajaram.

E também, para marcar o fim do semestre, eu vou começar a fazer outra atividade física: academia. Sim, não é o que eu mais gosto, mas como a empresa onde eu trabalho fez um convênio com a Megatlon, que é uma rede de academias muito boa, então eu decidi abandonar o kung-fu e substituir pela academia mesmo. Quem me conhece sabe que eu não gosto muito disso, mas adoro pagar pouco. E claro, o atrativo neste caso é o preço que eu vou pagar.

quarta-feira, 26 de maio de 2010

É duro voltar ao trabalho...

Cara, depois do feriadão é duro voltar a trabalhar. Não sou a única pessoa que pensa isso, eu sei, mas queria contribuir com essa verdade universal. Bom, deixando essas bobagens de lado, a comemoração do bicentenário realmente foi linda. Eu não fui, mas vi pela internet e nos jornais. E um dos vídeos é esse do Teatro Colón:



Outro que já tem um tempo, mas que também foi lindo, aconteceu no Palácio Barolo, aqui em Buenos Aires:



Demais, não? O povo é pobre, mas tem grana para festejar.

segunda-feira, 24 de maio de 2010

Feriadão

A cabeza da Gisele voltou!!! Sim, voltei a escrever... e tenho muitas novidades. Meu último post eu comentei que estava a caminho do Brasil... e sim, eu e o Bruno fomos para o Brasil. Passamos 25 dias de sombra e água fresca! Melhor dizendo, água de coco, caipirinha etc etc.

A volta a Buenos Aires nos trouxe várias tarefas... e foi por causa de todo esse agito que eu fiquei tanto tempo sem escrever. Mas não deixei de ver filmes. Sim, devo dizer que melhorei muito minha relação com o cinema, ou mais especificamente com a sétima arte. Agora minha dedicação se concentra em filmes franceses, alemães, iranianos, afegãos, argentinos e de alguns outros lugares que fogem do lugar comum.

Também estou aprimorando algumas atividades para as aulas de português. Eu me divirto tanto que espero que meus alunos também passem algumas boas horinhas comigo... e quem sabe ser uma fonte de inspiração para que eles aprendam esse português tão lindo que é o que falamos no Brasil. Adoro falar do meu idioma e da minha cultura.

Por falar em minha cultura, o Bruninho fez coxinha ontem e convidamos alguns amigos para comer coxinha de entrada, arroz com feijão preto e bife. Tudo isso acompanhado de umas boas caipirinhas. Foi um sucesso! Estava tudo tão delicioso! Adoro a comida do Brasil e fica ainda mais especial se cozinhada por alguém que tem mãos divinas para a cozinha como o Bruno tem. É um dom! E eu sou a pessoa mais privilegiada do mundo, pois sou sempre a primeira que prova as delícias que saem das panelas dele.



Hoje comemos locro num restaurante perto de casa. Isso porque este é um feriado prolongado aqui na Argentina, devido à comemoração do bicentenário. Tanto é que a 9 de julho está cortada entre as ruas Belgrano e Corrientes para uma mega festa com tudo o que tem direito. Eu não fui ainda... pura preguiça, sabe? É que esse negócio de grandes concentrações não me atraem... mas não deixa de ser uma boa oportunidade para quem quiser conhecer um pouco mais sobre as tradições argentinas.

E, como hoje é comemorado o dia do café, uma matéria comentando sobre a relação dos brasileiros com esse ouro preto. Mmmmm que vontade que deu de tomar um cafezinho!

segunda-feira, 29 de março de 2010

Cidades II

O que dizer dessa cidade incrível que é Buenos Aires? Bom, para isso escolhi algumas músicas que têm a cidade como tema. É curioso o fato de encontrar infinitos temas, com estilos totalmente diferentes, enaltecendo Buenos Aires. É uma cidade amada e odiada, mas não na mesma proporção. É um misto de passado e presente ao mesmo tempo.

Começo com um clássico conhecido mundialmente quando se diz Buenos Aires. Música cheia de sangue, amor e paixão:


Num estilo totalmente diferente, mas bem argentino, uma declaração de amor pop à cidade:


Outro mito argentine, Charly Garcia, adaptou uma velha e conhecida música para homenagear Buenos Aires:


Uma música que também fala de Buenos Aires. Triste, desesperançada, mas que ainda assim é delicada. No mínimo curiosa.


Outra de Fito, não pude evitar!


Andrés Calamaro, outro cantor pop, também tem Buenos Aires como tema para essa música. A música é longa... mas é bem nostálgica.


Em ritmo de rock, uma música para protestar nessa cidade... O incrível é que ninguém protesta aqui... sic!


Ai mais um tango… na verdade, só em tangos, Buenos Aires tem infinitas homenagens.


E minha música preferida de Buenos Aires é Ciudad de La Fúria de Soda Stereo. Nesse clip Cerati canta com a colombiana Andrea Echeverri do Aterciopelados. Linda versão. Linda tradução de Buenos Aires.

Cidades

Ok, as férias estão chegando e tudo o que eu consigo pensar é na diferença entre São Paulo e Buenos Aires. E teria uma lista gigante de coisas para comentar, já que vivo aqui há quase dois anos, mas hoje vou postar músicas que são uma homenagem às duas cidades. Acho que por aí, já dá para ter uma idéia do perfil de cada lugar.

Então começando por São Paulo:

A clássica declaração de amor à São Paulo e minha preferida:


Supla numa performance bastante peculiar.



Não podia faltar Demônios da Garoa… e as imagens estão lindas.



Esse clip deve ser novo para todos nós. Mas é uma demonstração do quanto São Paulo é querida.



E uma do Bezerra!!!



É o rock de São Paulo, que faz surdo escutar...



Eu acrescentaria a música do Pobre Paulista do Ira! Só para balancear, mas achei melhor não. Acho que em São Paulo tem muita gente linda, tem muita gente rica e muita gente divertida. Hoje, a letra em si da música não faz muito sentido. A melodia é boa, o que incrivelmente não se pode dizer da banda hoje. O Ira! Já foi uma boa banda.

Faltou alguma música nessa trilha sonora?

Próximo post: Buenos Aires.

quinta-feira, 25 de fevereiro de 2010

Semana legal

Sabe quando a gente tem um desses dias felizes na vida, sem um grande motivo?! Hoje é um deles. Na verdade tenho alguns motivos sim para estar feliz. Olha, o primeiro deles é que uma pessoa super legal me escreveu. O Rossano me encontrou no linkedIn e me escreveu. Fiquei muito contente quando vi o e-mail dele. É sério. Ele foi parte importante da minha vida, me ajudou a crescer como pessoa e estávamos separados por forças maiores. E não é que nos encontramos?! Meu, isso é muito legal! Ok, é um encontro cibernético, porque não nos vimos de verdade. Mas não importa. É a mesma emoção de quando recebi seu primeiro e-mail. E ele é muito engraçado. É o humor inteligente dele que eu sentia falta.
Então, outro bom motivo para aumentar minha alegria foi o meu dentista. Depois de quase dois anos sem me consultar, porque eu não conhecia ninguém tão bom como o dr. Jorge, eu fui ao dentista e o dr. Mário disse que eu não tenho nenhuma cárie!!! Que minha boca é limpa e sã! Fiquei emocionada! Primeiro porque odeio esses tratamentos dentários, segundo porque teria que encontrar horário na minha agenda... só não me preocupa o valor, porque o convênio médico cobre o dentista.
E por último, uma coisa muito engraçada e interessante me aconteceu. Quando eu voltei do consultório para a empresa onde trabalho a moça da recepção me disse que o taxista que veio me buscar para ir ao dentista procurou só pelo meu primeiro nome. E aqui no edifício onde trabalho tem várias empresas, mais de mil pessoas e Gisele é um nome comum aqui na Argentina. Então a moça pensou primeiro em mim e ligou na recepção da empresa no andar onde trabalho e me avisou. Fiquei emocionada, porque isso é que é ser importante e exclusiva! Hahaha Geralmente isso não acontece, mas... fiquei me sentindo pelo grau de importância que a moça da recepção me deu. A propósito, o nome dela é Alba e ela ficaria muito feliz que eu a chamei de moça.
É isso. Além do que falta pouco para eu sair de férias e ir para o Brasil. Estou animada com isso também. Muito animada. O Bruno não conhece o Brasil, então faço questão de mostrar várias coisas legais para ele ficar apaixonado pela minha terra!
A única coisa triste desta semana é que ontem foi meu último dia de acrobacia no circo La Caravana... é que no mês que vem eles vão mudar de horário e eu vou buscar outro circo para fazer aula. Amanha vou conhecer um e depois posto minha opinião.

domingo, 21 de fevereiro de 2010

Vídeo do Stand By

Bom, fim de semana de chuva dá nisso: subi fotos e videos para compartilhar. Depois subo mais fotos de Rosario, para que conheçam a cidade. Mas por enquanto fiquem com o vídeo da banda Stand By fazendo um cover do Red Hot Chilli Peppers.

sábado, 20 de fevereiro de 2010

Fotos de Rosário

Uma seleção das fotos de Rosário. Detalhe, tiramos tantas fotos, de tantos jeitos e algumas eu retoquei só para parecer pintura.




segunda-feira, 15 de fevereiro de 2010

Carnaval de segunda

Bom dia!

Buenos Aires, I´m back! Gente... um finalzinho de semana e já tinha saudade da minha cidade e da minha casa.... hahahaha juro!

Bom, contei o que aconteceu na sexta passada e eu também fiquei horrorizada, ainda mais com a passividade com que as pessoas aceitam esse tipo de violência. Viajamos de noite para Rosário e minha impressão da cidade é ainda um pouco confusa. Primeiro, é um lugar lindo, limpo, tem muito verde, arquitetura linda, bem conservada, é tranquila e segura. O problema é que é pequena e muuuuuito tranquila para o meu gosto. Depois de caminhar pela cidade o sábado todo, já tinha conhecido todos os pontos importantes e quase não tinha movimento de gente.

Eu já conhecia Rosário de outra vez que fui. E a cidade continua igualzinha. Pacata, sem muito agito e ainda por cima as feirinhas de artesanato têm dois ou três artesões e é tudo. Nem presentinho para minha mãe eu acabei comprando, porque não encontrei.
Mas o pior de tudo foi o albergue que ficamos. Quem me conhece sabe que sou do tipo mochileira e que gosto de ficar em albergue. Mas que seja minimamente confortável, pelamor! Esse era uma verdadeira espelunca, só que decidimos ficar para não ter que ficar buscando outro lugar, já que íamos ficar só o fim de semana, e assim não perderíamos o precioso momento de recorrer a cidade tendo que entrar de hotel em hotel perguntando por preço e disponibilidade para uma noite. A sorte é que era barato e estava bem posicionado no centro, fácil acesso a todos lados.

O que valeu a pena mesmo foi ir ao Garcia Bar no sábado de noite onde tocaram duas bandas de rock locais. A primeira não gostei muito. Eram muito jovenzinhos e todas as letras eram deles, ou seja, nem eu, nem os que estavam aí conheciam as músicas. Dica para os músicos novos: sempre façam um cover para ajudar a orientar os fãs e para que eles saibam que tipo de rock, que estilo a banda tem e intercalem canções próprias e consagradas, assim não cansa o ouvido das pessoas. Por melhor que seja uma banda, é difícil gostar logo de cara.

A segunda banda que tocou se chama Stand By e era muito, muito boa. Gravei, Tirei foto e até dei uma de tiete e tirei foto com a guitarrista da banda. Sim, era uma garotinha linda e delicada que toca Deep Purple e Led Zeppeling magnificamente! Encontrei no myspace: http://www.myspace.com/standbyrockband . Vale a pena escutá-los. É uma banda nova e realmente eu gostei muito, inclusive da canção própria que eles cantaram. Os caras são bons no que fazem. Depois posto as fotos e vou subir um vídeo.

Agora, às vezes é engraçado como a gente se transforma num bicho raro de vez em quando. Sem querer eu fui verbalmente bruta com o Bruno. Depois a gente se acertou, mas violência verbal gratuita não é bom. Me arrependo. Acho que estava bipolar... não sei. Já pedi desculpas, mas tive uma over reaction por qualquer coisa. Enfim... e hoje, penso no que disse e vejo que foi uma coisa feia de mim. Escrevo para que todos saibam que como um ser humano, eu faço coisas boas e más, lindas e feias. E isso também é ser demasiado humano. Ufff Nietzche!

Ah!! Robinson, voltando ao tema de adaptação, cara, realmente morar em outro país a gente tem que descobrir tudo... desde os produtos até onde conseguir comprar. Não sei como é no Canadá, mas aqui o comércio é por especialidade. No começo foi um sufoco até para comprar linha para costurar! Sem contar comida, porque o tipo de embalagem, os gostos, tudo é diferente... aí tem que ir provando mesmo. E por mais que as pessoas recomendem, é complicado. Porque o gosto da gente é meio diferente mesmo. Mas é uma experiência muito legal, porque você vai começar a ter suas coisas favoritas aí no Canadá, que comparando com o Brasil é mais gostoso. Eu tenho algumas. Outras ficam na saudade mesmo. Mas é uma delícia provar coisas novas. Que legal que você está se adaptando bem com o frio e com o idioma. Inglês é mais difícil se adaptar que espanhol, e mesmo assim no começo foi complicado para mim. É duro quando você quer dizer uma coisa e sai outra, ou simplesmente não sai. Mas tenha paciência. Ninguém nasceu sabendo tudo. E é uma experiência muito rica estar em outro país, então não exija muito. Só o fato de você estar aí, desafiando tudo, já mostra um grande valor em você que será muito apreciado. Você vai ver que quando começar as aulas, as coisas vão dar outro ritmo. E mais legal ainda vai ser quando começar a trabalhar. Mas não queira que o ritmo seja como no Brasil. Felizmente você vai ter um ritmo adequado para poder aproveitar sua vida, trabalho e família. Acho que essa é a idéia. E desfrute muito a cidade agora, conheça todos os lugarzinhos, a história, os detalhes. Essa é uma grande vantagem de “nascer” grande em uma cidade!

sexta-feira, 12 de fevereiro de 2010

Fim de semana agitado

Olá gente boa!

Desta vez eu vou postar para responde à pergunta do meu amigo Robinson que está no Canadá. Como começar uma rotina em um país estrangeiro e como se adaptar mais rápido? Bom, para mim, adaptar a um lugar novo é realmente ter uma rotina. Mas como? No meu caso foi fácil, porque eu vim para Buenos Aires para estudar, então eu tinha as aulas da faculdade todas as terças e quintas à noite. Isso já era um início de rotina... e eu comecei a acrescentar coisas para fazer todos os dias. Por exemplo, no início dedicava horas de leitura de jornal (para ver se entendia um pouco a loucura que é esse país), mais outras tantas horas de estudo para ver se aprovava as matérias e outras tantas horas para dormir. Isso foi tudo no início. E esse início durou uns 3 meses até eu conseguir meu primeiro emprego como professora de português numa escolinha longe pra caramba, em Monte Grande, que fica na Grande Buenos Aires. Um segredinho nessa época foi: não medir esforços. Era um frio de lascar (é, aqui faz muuito frio, não tem neve em Buenos Aires, mas quase!) e eu saía super cedo duas vezes na semana para dar as aulinhas.
Depois de uns 2 meses comecei a trabalhar para a SAP. Aí sim foi o máximo das rotinas. Um emprego das 09h às 18h realmente faz a gente ter rotina. E daí em diante foi fácil me acostumar, porque já estava totalmente instalada. A coisa foi fazer uma rotina no próprio trabalho. Na SAP eu tive sorte, porque as pessoas eram mais abertas, viajadas, então aceitavam bem a diferença que é ter um estrangeiro trabalhando. Mas, por exemplo, no emprego onde estou hoje, que já completei um ano, essa adaptação foi muito mais difícil. Aqui eu encontrei os argentinos que povoam a mentalidade brasileira... pessoas mais frias, distantes, e algumas até alteradas, típico de descendência italiana. Mas a gente se acostuma. E foi para aprender a lidar com situações difíceis que eu vim para a Argentina.
Então, a rotina é diferente, claro, porque a gente não tem pai nem mãe para visitar nos momentos livres, não tem tantos amigos como na nossa terra, não tem as mesmas comidas que comia, não tem o conforto que é comprar ou alugar uma casa, com toda a facilidade que se consegue um nativo e muito menos pode escolher tanto, porque as opções são poucas. Só que mesmo assim essa experiência vale a pena. E acho que vale justamente por causa da rotina. Porque você pode escolher o que você quer fazer, no momento em que você quer fazer. Soa um pouco contraditório, mas é verdade. Dentro das poucas opções que existem a gente pode escolher o que fazer, inclusive se fica ou não. Além do mais, com o tempo a gente vai fazendo raiz. É! Conhece pessoas, faz amigos aqui, ali... e aproveita o que o novo lar tem de bom para nos oferecer.
Espero ter respondido sua pergunta.
Agora, um pouco de atualização: hoje viajo para Rosário com a câmara fotográfica que comprei ontem! Gente é linda!!! Comprei uma Nikon P90. Estou encantada com a câmara. Eu e o Bruno na verdade... porque ele já leu manual e tudo. Eu sou dessas que vai apertando o botão para ver no que dá! Hahahaha
Só uma coisa chata aconteceu hoje: como vocês sabem todos os dias eu faço academia de manhã antes do trabalho. E sempre tomo banho e deixo a mochila com a roupa e todo o resto perto da ducha para eu sair e me trocar. Bom, a coisa foi que entrou um homem no banheiro (eu estava sozinha tomando banho) e tentou roubar minha carteira com meus documentos. Mas graças a Deus uma senhora entrou, gritou e o ladrão saiu correndo e jogou minha carteira no chão. Vocês podem acreditar nisso? A academia era um lugar familiar, tranquilo, agora tenho que tomar banho e guardar tudo no armário. Só não posso resolver o problema do homem entrar no banheiro. Reclamei na administração, mas pelo jeito não vai dar em nada. Então terei que me cuidar mais mesmo.

É isso. Vamos ver se da próxima vez posto fotos da viagem!!!

quarta-feira, 10 de fevereiro de 2010

Semana intensa

Lembram quando eu disse que iria fazer o bolo de maçã? Então, não ficou bolo... ficou meio recheio de torta... conclusão: é o segundo bolo que eu tento fazer que não dá certo! Gente, a cozinha realmente me odeia!!!
Nesses dias estou na odisséia de comprar uma câmara fotográfica. É... provavelmente eu seja a única pessoa nesse mundo que não tem câmara fotográfica nem celular com câmara. E já que passei tantos anos sem uma - porque a última que tive deixei cair com a lente aberta e foi dado PT – então resolvi comprar uma boa câmara, para tirar boas fotos. Ok, não sou fotógrafa, estou longe disso, mas eu gosto de tirar fotos (soa engraçado, já que não tenho câmara).
A coisa é que passei vários dias consultando preços, lugares, modelos, comentários, blogs, enfim, tudo o que se relaciona com fotos. Foi cansativo, mas pelo menos defini o modelo que eu gostei mais: uma Nikon P90. Talvez não seja o modelo mais moderno, nem o mais potente, nem o mais luxuoso, mas está mais acessível a esse meu bolso proletário latino-americano (para não dizer num pais com o dólar tão desvalorizado).
E, além de tudo isso, depois de buscar tanto, vou acabar comprando pelo mercado livre mesmo, porque foi onde encontrei o preço que posso pagar.
Além disso, esta é a minha segunda semana de acrobacia e eu vou fazer as duas aulas como prometido! Estou emocionada! Continuo indo à academia de manhã todos os dias... faço coisas leves, como andar na esteira, bicicleta, o foco está na resistência cardio-respiratória. Assim complemento as aulas de acrobacia e pelo menos vou melhorando meu desempenho. E por falar nas aulas de acrobacia, na segunda-feira conheci uma companheira de aula que iniciou comigo e que é minha vizinha!!! Fiquei emocionada, porque assim consegui voltar de ônibus para minha casa. (Explico, a escola é perto de casa, mas não o suficiente para ir a pé, e aqui em Buenos Aires o sistema de ônibus coletivo é por números e é super difícil saber qual vai para um lado ou para outro. Morando aqui há quase 2 anos, ainda não sei bem andar em ônibus, só os tradicionais, para ir ao trabalho, faculdade, casa de alguma amiga...)
É isso... mas também tenho uma notícia nada boa: engordei. É. O duro é que não sei quanto, porque me pesei na segunda e estava mais pesada do que no ano passado... acho que eu deveria ter me pesado quando comecei a fazer acrobacia. É um pouco neurótico isso de perder peso, porque no fundo no fundo tem que controlar muitas variáveis, como calorias, nutrientes, exercícios, o próprio peso e o aumento da massa muscular. Eu ainda não conto calorias, por enquanto estou priorizando os nutrientes e os exercícios físicos, para ficar alimentada e continuar saudável. Mas é triste saber que não comi nenhum chocolatinho nesses dias e não ver o ponteiro da balança descer. (hahaha ponteiro da balança porque aqui ainda tem várias balanças dessas redondas que quando uma pessoa sobe, gira o ponteiro até estabilizar num lugar). Será que as balanças podem estar desregulada e por isso parecer que eu não perdi nenhum graminho? É possível.

segunda-feira, 4 de janeiro de 2010

Feliz 2010!!!!

Ano novo é momento de fazer aquelas listinhas básicas de coisas para fazer durante o ano e também de colocar objetivos para atingir. Então, para ficar registrado, eu quero colocar aqui no meu blog todas as coisas que quero fazer em 2010.
A primeira coisa que quero é emagrecer. Ok, é um objetivo velho e a fórmula também é velha... mas enfim, voou me comprometer a perder peso de uma vez por todas. Então para isso estou disposta a fazer academia e também aula de acrobacia, para que seja uma alegria perder peso, moldar o corpo e ter mais flexibilidade.
Outra coisa que quero fazer é aprender francês. Estou pensando em fazer na Aliança Francesa que fica na avenida Córdoba, é lindo o lugar e tem uma biblioteca gigante. Espero pelo menos poder me expressar em francês, se bem que eu acho que levo jeito para a coisa, pois consigo entender muitas frases, letras de músicas e até alguns filmes.
Agora, tem uma coisa que eu tenho que fazer, mas não quero tanto: minha tese e fazer a prova de finanças que ficou pendente do primeiro ano de cursada da faculdade. Para isso vou ter que dedicar algumas várias horas... enfim, vai doer, porque queria que 2010 fosse cheio de coisas prazerosas, mas enfim, a gente tem obrigação e tem que ser responsável.
Uma coisa que eu poderia colocar nesta lista é trocar de emprego. Eu realmente não gosto de trabalhar na Nidera, não pelas pessoas, mas pelas atividades. O salário é bom, mas eu sei que posso ganhar mais e fazer coisas que realmente me dêem prazer. Eu não gosto muito de não ter nada para fazer. Estudei tanto que quero usar a massa cinzenta do meu cérebro e não ficar só dando recadinhos.
Então meu objetivo para 2010, depois que eu sair de férias vai ser trocar de emprego, ou pelo menos melhorar essa condição. E acho que vou tomar esse ano para não dar aula de português, ou dar só no segundo semestre. É que eu quero aproveitar um pouco do meu tempo para mim, estudar, fazer academia, estar com meu namorado, enfim, fazer coisas por mim.
E eu espero continuar com as traduções da Cruz Vermelha, que deu uma caidinha nesses últimos tempos, espero que seja por conta das festas... mas estamos aí. E com relação à UBA, ainda não sei bem o que fazer. Dar ou não dar aula em Martinez, está complicado... são duas horas em transporte público, mais duas horas para voltar. Tempo precioso para descansar, ler, ser feliz. Enfim... vou definir isso com o tempo...
Agora, no que se refere às coisas do coração. Eu acho que eu deveria tentar ser menos controladora. Eu sou ciumenta sim, ainda mais nas condições de namoro que eu tenho. As vezes não gosto muito das regras do jogo, mas enfim, estar na chuva é para se molhar. E eu adoro o Bruno. Então, vou ter que rebolar conforme a música... só que o que, até agora na minha vida inteira eu fiz, foi colocar a música conforme meu ritmo. É duro mudar de posição. É duro mesmo. Mas vamos lá. Espero que 2010 seja um ano proveitoso para o meu coração também.

segunda-feira, 7 de dezembro de 2009

Pensar em ajudar

Puxa vida, faz tanto tempo que eu não escrevo que me dá até um friozinho na barriga quando tento lembrar tudo o que passou nesses dias. É que não quero me esquecer de nada. Bom, eu continuei trabalhando muito e estudando. Já estou na reta final, e sinceramente não vejo a hora de terminar este ano letivo.

Outra coisa que quero registrar é a quantidade de e-mails e mensagens carinhosas que recebi de meus amigos e amigas nestes dias. Ando muito cansada, não consigo responder, mas me entendam, estou terminando um processo complicado. Reconheço que não fiz coisas bem planificadas. Uma delas foi não ter me dado conta de que eu não posso com tudo. Sou tão humana como todos os outros... e não percebi que eu não posso manter três empregos e ainda assim fazer um mestrado. Não dá. Só que percebi agora que estou super esgotada que não aguento fazer nada mais. Nem dormir direito.

Esse é o verdadeiro resumo dos meus últimos dias. Minha rotina tem sido 100% compromisso, praticamente 24 horas por dia. Por outro lado, me sinto feliz de ter realizado tantas coisas. Existe uma ponta de orgulho em mim sim. Orgulho de ser uma pessoa com determinação e ter muita garra. A gente pode estar se arrastando de cansaço, mas sempre tem um sorriso no rosto, uma palavra amiga, um ombro para dar a quem precisa. Nesse ponto, não abandonei meu lado humano. Só que eu não estou cuidando de mim como deveria. E lembra daqueles quilinhos que eu perdi no começo do blog? Então, já ganhei tudo de novo porque não voltei mais para a academia, nem segui a dieta controlada que eu fazia.

Além de tudo isso, eu quero ser uma pessoa mais responsável com o mundo também. Por isso, nesses dias estou acompanhando tudo o que acontece na Conferencia de Copenhague. É um tema sério. Acho que a atitude dos líderes mundiais é importante, mas essencial mesmo é que todos nós, meros mortais, façamos a nossa parte para contribuir para um mundo melhor. Ainda mais porque esse mundo é nosso, e vamos viver nele por muitos anos mais.

Então, algumas medidas que o Greenpeace indicou na Folha de São Paulo de hoje são realmente importantes e todos nós podemos fazer para salvar o planeta (e nossas próprias vidas):

• Economize energia. Para iluminar a casa, prefira a luz natural. Troque lâmpadas incandescentes por fluorescentes e apague as luzes quando não houver ninguém no ambiente.

• Desligue aparelhos domésticos quando não estiverem em uso e compre eletrodomésticos classificados como nível A em eficiência energética. Não deixe os eletrodomésticos no stand-by.

• Não deixe o carregador de celular na tomada enquanto não estiver carregando. Isso também gasta energia.

• Acumule várias peças de roupa para passar tudo de uma vez e, assim, economizar energia. Evite usar o ferro de passar quando muitos eletrodomésticos estiverem ligados, para evitar uma sobrecarga na rede elétrica.

• Instale a geladeira ou freezer em local ventilado e longe do fogão. Evite abrir a porta sem necessidade.

• Procure não utilizar o aparelho de ar condicionado. Se for usá-lo, evite o ligar na potência máxima e mantenha portas e janelas fechadas, para evitar desperdício de energia.

• Regule o chuveiro para a estação verão e evite tomar banhos muito longos. Procure também não tomar banho entre 18h e 22h.

• Evite o desperdício de água, recurso ameaçado com o aquecimento global. Feche sempre a torneira quando não estiver em uso, como na hora de escovar os dentes. Em áreas sujeitas a secas prolongadas, armazene água.

• Coloque uma garrafa pet na caixa de água do vaso sanitário, se ela existir na sua casa. Isso diminui a quantidade de água usada na descarga.

• Regule as torneiras da sua casa. O pinga-pinga pode significar um desperdício de 46 litros em um único dia.

• Deixe o carro na garagem e utilize o transporte coletivo e a bicicleta, quando possível. Faça revisões periódicas no seu veículo para reduzir a emissão de poluentes.

• Evite comprar veículos utilitários, especialmente para rodar na cidade com uma única pessoa a bordo. Avalie o grau de eficiência do motor e dê preferência a combustíveis como o álcool e o biodiesel.

• Procure comprar móveis com o selo FSC, que é a garantia de que a madeira usada não veio de desmatamento. Pressione a prefeitura do seu município a aderir à Rede Cidade Amiga da Amazônia.

• Ao comprar um imóvel novo, cobre da construtora o uso de padrões ambientais corretos, que aproveitam a água da chuva, usam energia do sol para iluminação e aquecimento, têm climatização natural e não usam madeira de desmatamento na construção.

• Ao comprar comida, priorize alimentos que venham de perto da sua casa e, assim, não levam a uma emissão muito alta de gases-estufa no transporte. Procure saber a origem dos alimentos e o impacto ambiental envolvido na produção --evite consumir carne vermelha que tenha vindo de áreas desmatadas na Amazônia. Prefira embalagens recicláveis.

• Ajude a recuperar o verde de sua cidade. Plante árvores no seu quintal, na sua propriedade rural e até mesmo em áreas públicas.

• Apoie e participe de ações contra a destruição de nossas florestas.

• Cuide das praias, que serão afetadas pela subida dos oceanos, e lute contra construções que estão próximas demais. Peça ao governo que crie unidades de conservação marinhas, pois o oceano ajuda a regular o clima.

• Informe-se e procure entender as causas das mudanças climáticas e suas consequências. Divulgue na sua comunidade estas informações e cobre dos governantes medidas para combater o problema e seus impactos.

• Pressione empresas e governos a substituírem as energias sujas, perigosas e ultrapassadas (combustíveis fósseis, nuclear, grandes hidrelétricas) pelas energias positivas (solar, eólica, pequenas hidrelétricas).

É isso. A gente tem que ficar de olho no que vai sair da COP 15, mas o bom mesmo é fazer alguma coisa independente do que os líderes mundiais decidam. Todos nós juntos temos mais poder de decisão do que eles sozinhos.

quinta-feira, 19 de novembro de 2009

Balanço de 2009

Já tenho 29 anos e uma semana, ou seja, tenho 1538 semanas de vida. Mas antes de celebrar tanto tempo de vida, quero celebrar a quantidade de amigos e pessoas queridas que fui ganhando ao longo de tanto tempo. Não posso contar, porque realmente são muitos. Mas receber os parabéns pelo aniversário de várias partes do mundo é uma coisa muito emocionante. E ainda mais sabendo que foram de pessoas muito queridas. É claro que recebi e festejei meu aniversário com meus amigos aqui na Argentina. Mas recebi tantas mensagens de carinho que estou emocionada até agora! E não se preocupem em me felicitar no próprio dia do aniversário. Eu continuo recebendo parabéns e fico muito feliz de recebê-los até agora. Podem continuar me mandando e-mails e mensagens!

Outra coisa para celebrar: já consegui dobrar meu salário. Claro que com muito esforço, mas penso que no ano que vem poderei ganhar igual e me sobrará um pouco mais de tempo para poder descansar e desfrutar a vida. Estou totalmente entretida com as traduções, as aulas e acho que finalmente consegui entender como é trabalhar na Nidera. Foi complicado me adaptar no início, porque me sentia totalmente um peixe fora d´água. Mas agora me sinto esse mesmo peixe, mas contextualizado. Foi importante ter paciência para que as pessoas pudessem me entender, e eu também entender as pessoas.

E gente!!! Acreditem: faltam apenas 4 semanas para terminar meu Máster em Comunicação Empresarial!!! Isso é fantástico! Estou muito orgulhosa das conquistas deste ano. E comparto os louros com muita gente, mas em especial com o Bruno. Ele é o cara! Me cuida de uma maneira que nem eu poderia cuidar de mim mesma. E o faz com todo o amor, cuidado e carinho que qualquer pessoa gostaria de ter. E é um cuidado despretensioso. É um cuidado por amor.

É isso. Ainda falta para o fim do ano, mas já comecei a fazer meu balanço de 2009 e até agora está tudo jóia! Cheguei à conclusão de que a gente tem que desejar muitas coisas nessa vida, lutar muito por todas elas e principalmente contar com o apoio das pessoas que amamos. É a melhor maneira de potencializar a existência e os resultados.

segunda-feira, 9 de novembro de 2009

Aniversário

Queridos amigos, meu aniversário está chegando. E, é claro, eu sempre aviso com um pouco de antecedência, para que todos possam me dar os parabéns por mais um ano de vida completo. Ou melhor, por mais um ano de completa vida. Fazendo o balanço de tudo o que me passou nos últimos tempos, finalmente me sinto uma pessoa adulta. E estou gostando muito disso. É uma sensação divina e confortável.
Poderia fazer uma grande lista de coisas que eu sinto e penso, vou tentar faze-la, de forma aleatória, conforme vou me lembrando.
A primeira delas é a entrega ao amor. Sim, vivo plenamente um amor que aconteceu da maneira mais inesperada possível. Felicidade não pode ser só ter um grande amor, mas eu aprendi a mergulhar de cabeça nesse universo cor de rosa que pertence aos apaixonados.
Também aprendi a ser uma pessoa mais tranquila. Entendi que o que é meu vem na minha mão, mais cedo ou mais tarde, é só continuar lutando pelo que eu quero. Não é que vem de mão beijada, mas também não quer dizer que só por não ter dado certo na primeira vez, eu tenho que desistir. Existe essa coisa de sexto sentido que também ajuda a orientar um pouco se o que eu quero um dia será meu.
Ah! E finalmente aprendi a lidar com o fato de estar sozinha. Entendam, não é sozinha na vida, é sozinha em momentos da vida que não dá para ter ninguém do lado. Como por exemplo no trabalho, aprendi a lidar com a ausência de pessoas queridas durante o dia, de não ter tantos amigos como eu tinha, aprendi que isso me deixa mais forte também. Claro, para aprender isso tive que ralar um pouco, mas já não me incomodo mais se almoço sozinha, ou se passo o dia sem falar nada interessante com ninguém. Isso não quer dizer que eu não tenho amigos. Ao contrário! Isso quer dizer que eu não dependo deles (e delas) o tempo todo.
Meu trabalho também vai bem. Só para começo de conversa, eu tenho três empregos. Sou secretária executiva (embora quem me vê não diria nunca que eu tenho perfil para isso, porque continuo com o cabelo despenteado e usando tênis para trabalhar) de uma empresa importante, dou aula de português na Universidade de Buenos Aires e ainda por cima sou tradutora da Cruz Vermelha. Quer mais? Ainda tenho tempo para terminar meu mestrado de Comunicação Empresarial, que se Deus quiser, terei somente mais seis semanas e estarei livre!!!
E nesse turbilhão de coisas que eu faço, ainda tenho tempo para fazer novos amigos. Amigos de todos lados porque eu também sou uma pessoa sem limites. Parou do meu lado e com vontade de conversar? Ah! Era a desculpa que eu queria para começar o diálogo. Foi o que a Jazmín, uma garotinha de três anos, fez no sábado passado quando eu voltava da UBA. Ela começou perguntando meu nome e terminamos brincando de “lá em cima do piano tem um copo de veneno quem bebeu morreu o azar foi seu”. E ela ganhou, claro, porque eu delicadamente contava mal para ajuda-la. A mãe dela me adorou, mas eu adorei mesmo foi conhecê-la. É difícil entender criança falando em espanhol, mas sinceramente não precisa entender, é só ir falando que no fundo a gente se entende.
Ah! E já ganhei vários presentinhos: filmes da mamãe, uma Levi´s do Brunão, meus próprios presentes e já lembrei todo mundo que no dia 12 de novembro será uma data muito importante. É a comemoração dos 29 anos da alegria que eu trouxe ao mundo ao nascer.

segunda-feira, 19 de outubro de 2009

alegria, alegria

Olá pessoal!

Voltei a publicar. Sim, estive ausente e foi por motivo justo: tenho mais um emprego. Agora, além de secretária executiva e professora universitária eu também sou tradutora. E o mais gostoso é que faço tanto traduções financeiras para a empresa onde trabalho, como também para a Cruz Vermelha sobre temas humanitários. Estou muito feliz com todo esse movimento e volume exorbitante de coisas para fazer. Tudo isso me dá um forte sentido de existência.

Fora isso, continuo amando. Sim minha gente, amar é uma coisa muito boa. E sou correspondida também. Ontem o Bruno fez uma delicada surpresa para mim: ele cozinhou feijão preto. Não preciso dizer que ficou uma DE-LI-CIA!!! Ele fez com todo o carinho do mundo um arroz com feijão carioca que ficou melhor que o do restaurante que eu comia quando queria matar a saudade do Brasil. Não é um fofo?

Além disso, estou terminando meu mestrado. Graças a Deus! Faltam 4 matérias e serei a pessoa mais feliz do mundo quando tirar esse peso das minhas costas. É a primeira vez na minha vida que eu começo e termino um estudo num mesmo lugar. E olha que tive todo tipo de situação adversa, mas incrivelmente vou terminar o curso que comecei.

E no lado pessoal, estou começando a fazer novos amigos. Tenho alunos super bacanas e no meu trabalho, onde passo o dia inteiro, estou começando a me relacionar com algumas potenciais amizades. Tomara. Continuo achando duro isso de não ter amigos no trabalho como eu tinha antes no Santander, mas pouco a pouco vou me acostumbrando e de uma maneira bem sutil vou fazendo elos com pessoas que não são da minha área nem do meu convívio (claro, senão seriam os diretores e pega mal ser amiga de diretores e presidente da empresa onde se trabalha). Vamos ver... estou com o coração aberto para novas possibilidades. E minhas queridas amigas continuam sendo minhas amigas.

Ontem também foi dia das mães aqui em Buenos Aires e dei uma ligadinha para a minha mãe para desejar feliz dia e disse: se quiser ganhar o presentinho precisa vir aqui no dia 12 de novembro que eu entrego pessoalmente! Hahaha só porque é meu aniversário!